Accompagnée d’Hermès, du moine Cadoc, d’Adalrik, de Goulven et de Lutuz-Nog le korrigan, Hérodias pénètre enfin dans le royaume des fées, où les peuples élémentaires se meurent, car les sorciers d’Azgor, pour accroître leur puissance, ont perverti Irminsul, l’arbre de Vie. Pour rétablir l’équilibre entre les mondes, et sauver Avalon ainsi que le Royaume des fées, Hérodias devra unir les seigneurs des quatre directions et trouver le Graal, pour espérer vaincre les puissants sorciers noirs. Une quête périlleuse, dans un monde de magie obscure et d’illusions. Mais un lien puissant semble relier Hérodias et le dragon noir, le Destructeur. La grande prêtresse d’Avalon parviendra-t-elle à libérer l’âme de Kai ? Ce troisième et dernier tome des Épopées avaloniennes nous entraîne au cœur des légendes celtiques, dans un tourbillon d’aventures et de dangers que nos héros devront affronter sans répit !